Translate

Un portrait à habiller / Oblekaci portret

Vos enfants aussi ils adorent jouer avec "du vrai"? Jamais aucun jouet n'atteint les qualités de mon
portable, mon ordinateur, mes bijoux, mes escarpins et ma tasse préférée... et le doudou, lui particulièrement il aime mettre de vrais bavoirs (dans le tiroir de gauche, soigneusement pliés par maman) et faire pipi dans de vraies couches (soigneusement achetées cher par maman aussi).
Nous vous proposons ci-dessous une activité simplissime avec "du vrai matos": des vêtements. A part l'imagination du choix de tenues pour telle ou telle situation, le jeu propose un champ infini (ou presque) de possibilités comment développer le vocabulaire de votre enfant (vêtements, couleurs, saisons, le temps qu'il fait...)

Taky si vase deti nejradeji hraji s opravdovymi vecmi? Zadna hracka jeste nebyla schopna dosahnout kvalit meho telefonu, pocitace, sperku, lodicek a nejoblibenejsiho hrnecku... a plysak je obzvlast narocny, protoze nejradsi nosi opravdove brindacky (v levem supliku, maminkou peclive slozene) a cura do opravdovych plenek (maminkou peclive draze zakoupenych).
Dnes prichazime s velmi jednoduchou hrou s "opravdovym matrosem": oblecenim. Krome predstavivosti ohledne toho, ktere obleceni vybrat pro tu ci onu prilezitost, nabizi aktivita nescetne mnoztvi moznosti, jak diteti rozsirit slovni zasobu (obleceni, barvy, rocni obdobi, pocasi...)

Vous avez besoin de votre enfant, d'un feutre et du papier en rouleau (ou tout simplement plusieurs feuilles de papier rassemblées à l'aide du scotch)
Budete potrebovat sve dite, fixku et papir v roli (nebo nekolik listu papiru spojenych pomoci lepici pasky)
 
 
Faites le contour du corps et dessinez le visage. Si votre enfant est déjà assez grand, il peut le dessiner lui-même.
Obtazenim ziskate konturu tela. Pokud jeste nemate dostatecne velkeho sviste, ktery by sam nakreslil oblicej, udelejte to za nej.


 
Donnez un prénom (mon idée) et à boire (l'idée de ma fille)
Dejte jmeno (muj napad) a napit (dcerin napad)

Et la voilà, notre Zoé toute nue!
No a to je nase uplne nahata Zoé!
 
Pas de souci, les vêtements sont à la bonne taille:)
A nemusite se bat, velikost obleceni sedi:)


 
A vous de vous amuser maintenant!
A ted je to na vas, hezky se bavte!